提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦次韵长辈抒怀之作,借咏物言志表达不慕荣利、安贫乐道之志。诗人以寒松自况,展现傲霜凌雪的节操与承继翰林风雅的自信,格调清刚旷达。
译文
世事如云雨翻覆无常,不必多加议论,
即便扪虱而谈,又何妨安然对坐温语。
只担心官府移文征召我这俗人出仕,
岂肯垂下帘箔去奔走于权贵高门?
寒松卧于积雪之中浑然不觉衰老,
树叶经霜凋零后所剩已无几多。
醉后身着锦袍足以令人开怀一笑,
翰林院的风月雅韵,我辈儿孙自当承继。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
云翻雨覆:比喻世事变幻无常或人情反复
扪虱:捉虱子,形容名士不拘小节、从容自若之态
移文:官府发出的征召或责问文书
俗驾:谦称自己的车马或身份
垂箔:放下帘幕,指趋奉权贵时的恭敬姿态
高门:显贵之家
锦袍:华美官服,此处或指醉后狂放不拘礼法之装束
翰林风月:代指文学侍从之臣的清雅传统与文采风流
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与对比抒发胸臆。首联以“云翻雨覆”喻世态炎凉,反衬“扪虱对温”的名士风度,奠定超脱基调。颔联直抒不慕权贵、拒受征召的孤高气节。颈联“寒松卧雪不知老”为全诗警句,以松喻人,将坚韧品格与自然意象完美融合,意境苍劲深远。尾联醉著锦袍、承继风月,既显狂放洒脱,又寓文化传承之自豪。全诗语言质朴而骨力遒劲,情感由淡泊转为昂扬,展现了宋代士大夫在乱世中坚守精神家园的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。