提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦客居他乡时所作，写给友人黄太博。诗人自叹官职清冷、形貌拙陋且早衰，借招饮之事抒发羁旅孤寂与对故人的深切思念，情感真挚沉郁。
译文
向来官职清冷如同寒冰，身着青衫便似行脚僧人一般漂泊。
去年离家之日正是今日，故人相约归隐不知何时才能实现。
鬓发早白衰老常被人问起，形貌笨拙不合时宜招致世人厌憎。
你我同是天涯羁旅之客谁能作伴，为何不一起痛饮沉醉以解愁怀。
注释
如冰：形容官职清冷卑微，毫无权势热度。
青衫：唐宋时期低阶官员或士子的服色，代指微官或寒士身份。
行脚僧：云游四方的僧人，喻指漂泊无定的生活状态。
招隠：招致归隐，此处指友人邀约一同退隐山林。
太拙：过于笨拙质朴，指不善逢迎世俗。
腾腾：形容醉酒酣畅、兴致高涨的样子。
赏析
全诗以自嘲口吻写尽宦海沉浮的辛酸与羁旅之愁。首联以“冰”喻官职、“僧”喻身世，形象勾勒出清贫漂泊的生存境遇；颔联将时间巧合与归隐之愿对照，深化了岁月蹉跎的无奈。颈联直陈早衰与见憎于世，坦率中饱含愤懑。尾联由己及人，以“均在客中”点明同病相怜，结句“醉腾腾”看似旷达豪放，实则是以酒浇愁的悲慨反语。语言质朴自然，情感层层递进，于平淡叙述中蕴含深沉的人生况味，体现了宋诗以文为诗、直抒胸臆的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。