提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李流谦记述与友人元质渡江后于村店饮酒之作，描绘寒江孤舟、野店烹鱼的质朴场景，抒发远离尘俗、寄情山水的闲适情怀与天真意趣。
译文
一篙撑入寒碧江水，波光粼粼如碎鳞闪烁，
数尺长的孤舟狭小，仅仅容得下安身之处。
取江水煮鱼仿佛连通着大地的脉络，
用粗瓦盆盛酒最能显现出天然真趣。
颇能容许我这老夫赊借几日清闲时光，
姑且与这青山互为知己、共作主人。
酒樽前不需要罗列歌姬舞女助兴，
远处的山峰本就懂得像美人般蹙眉含情。
注释
寒碧：指寒冷而碧绿的江水
碎鳞鳞：形容水波细碎闪烁如鱼鳞
仅著身：形容船体极窄，勉强容身
地脉：大地的脉络，此处指江水源于自然、带有泥土气息
天真：天然本真之趣，不加雕饰
老子：诗人自称，带有疏狂自放之意
赊闲日：偷得或借来闲暇时日
粉黛：代指歌妓舞女
元解：原本就懂得
眉颦：皱眉，此处拟人化形容远峰如美人蹙眉
赏析
此诗以质朴语言勾勒野逸之趣，艺术上善用对比与拟人。首联“碎鳞鳞”与“仅著身”以视觉与触觉写尽江行之寒险与舟之简陋，反衬后文心境之旷达。颔联“江水煮鱼”“瓦盆盛酒”摒弃精致器皿，直指乡野生活的本真滋味。尾联尤为精妙，以“远峰元解作眉颦”将山峦人格化，既省去声色娱人之俗套，又赋予自然以灵性深情，彰显诗人超脱尘俗、与天地精神独往来的高洁志趣，堪称宋诗中理趣与情趣交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。