提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦羁旅途中所作，描绘雪后江天壮阔之景与舟行劳顿之苦，借轻鸥意象抒发对江湖散淡生活的向往，寄托了诗人厌倦尘俗、渴望自由的情怀。
译文
雪山与云雾笼罩的树林浑然一体，苍茫无际，世间哪里还有这般辽阔的江天景色。
清晨的船帆迎着朝阳不知何时才能抵达目的地，夜晚舵声在风中鸣响又度过了几个难眠之夜。
闲来占卜家书吉凶，灯花细小如粟米；稍稍舒展旅途愁怀，饮酒便如泉水般畅快。
轻盈的沙鸥飞下来又随即飞去，你在这江湖之中真是一位逍遥自在的散仙啊。
注释
𪩘：山峰，多指险峻或积雪之山。
莽然：广阔无边、迷茫不清的样子。
晓樯：清晨的船帆，代指早行的船只。
搀日：迎着太阳，指日出时行船。
夜柁：夜间的船舵，此处指夜间行船时舵柄转动之声。
卜家书：以灯花等征兆占卜家中来信的吉凶或归期。
灯似粟：形容灯花细小如小米，古人以灯花结穗为得书信之兆。
旅抱：旅途中的情怀或愁绪。
散仙：道教称未授职司的神仙，喻指无拘无束、逍遥自在之人。
赏析
本诗艺术特色鲜明，首联以“雪𪩘云林”勾勒出水墨般的苍茫江天，境界开阔。颔联“晓樯搀日”“夜柁鸣风”对仗工稳，通过昼夜行船的视听细节，生动传达出羁旅漂泊的艰辛与漫长。颈联转写客中情思，“灯似粟”与“酒如泉”以小见大，将盼信之切与借酒浇愁之态刻画入微。尾联托物言志，以“轻鸥”自况，称其为“江湖散仙”，既是对飞鸟自由的艳羡，更是诗人超脱尘网、向往隐逸心境的直接流露，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。