提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦所作，描绘冬日独步寻梅之景。诗人于岁暮严寒中感时光流逝，借读易、寻梅、观雪、对竹等事，抒发孤高自守、与物相亲的隐逸情怀。
译文
冻壳中的乌龟藏身太觉窘迫，心惊之际已察觉岁月峥嵘逼人。
倦怠慵懒时在床头翻阅《周易》，独自一人到梅花树下漫步寻芳。
溪面冰花因寒冷而凝结更厚，屋顶积雪之意在傍晚即将形成。
一生与万物并无深厚缘分，唯有竹叶相对仿佛饱含深情。
注释
冻壳：指龟鳖冬眠时蜷缩的硬壳，喻处境困窘
峥嵘：形容岁月艰难或时光飞逝
把易：手持《周易》阅读
深分：深厚的情分或缘分
竹叶：代指竹，亦暗含酒意，此处取竹之高洁意象
赏析
全诗以“独步”为线索，融写景、叙事、抒情于一体。首联以冻龟自喻，点出岁暮困顿之感；颔联“倦慵把易”与“独自寻梅”形成动静对照，展现文人雅趣；颈联写溪冰屋雪，渲染严寒氛围，衬托孤高清操。尾联“一生与物无深分，竹叶相看合有情”为点睛之笔，以拟人手法赋予竹叶情感，反衬人世疏离，凸显诗人与自然相契的孤傲心境。语言质朴含蓄，意境清冷幽邃，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。