提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李流谦送别友人刘元圭之作。诗人于寒冬接待远道而来的故友，感念其高义深情，在畅饮长谈中触发归隐之思，托友人向家乡溪翁致意，表达厌客思归之情。
译文
冒着严寒来访令我既欣喜又惊叹，节序更迭峥嵘，你此行路途更为遥远。
开怀痛饮仿佛十日时光转瞬即逝，剪烛细谈不知不觉已过三更时分。
老朋友的高尚情义重如千钧，久居他乡的归隐之心在一夜间油然而生。
请替我告诉家乡的溪翁好好想念我，我将时常晾晒蓑笠等待春日晴好归来。
注释
犯寒：冒着寒冷天气。
节物：指随季节变化的景物或时令风物。
峥嵘：此处形容岁月流逝、节序更替之状。
剧饮：痛饮，尽情喝酒。
投车：指停车驻足，喻指友人停留相聚。
剪烛：剪去烛芯使灯光明亮，常喻深夜长谈。
高义：高尚的情义。
溪翁：指家乡水边的老翁，代指故乡旧识或隐逸生活。
蓑笠：蓑衣和斗笠，渔樵隐者装束，象征归隐田园。
赏析
此诗以真挚情感贯穿始终，艺术上善用对比与细节刻画。“喜仍惊”三字精准传达出寒冬故友突至的复杂心绪；“轻十日”与“易三更”以时间感知的主观缩短，反衬相聚之欢洽与情谊之深厚。颈联由叙事转入抒情，“千钧重”与“一夜生”形成张力，将友情升华为精神归宿的触发点。尾联借“晒蓑笠”这一具象动作寄托归隐之志，化抽象乡愁为可触画面，含蓄隽永。全诗语言质朴而情意深沉，体现了宋诗重理趣与真情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。