诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵彦博游无为马谿并呈孙隆州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李流谦次韵友人之作,记述与彦博同游无为马谿并呈孙隆州之事,抒发晚年结社同游之乐及山中清幽之趣,兼表对友人的留恋之情。

译文

独居一室无人可与交谈契合心意,出门匆忙却又半途而返。 晚年以茅屋为舍欣喜能与友人结社,并肩骑马游览名山得以尽兴。 松下手拄竹杖真可在此终老,山中五月气候已凉爽如秋。 不应只为微薄俸禄牵肠挂肚,更要为先生您多停留几日。

注释

块处:独处,孤独居住 合头:心意相合,言语投机 猝猝:匆忙、仓促的样子 缚茅:编扎茅草盖屋,指隐居或简朴居所 同社:结成诗社或志同道合的团体 并辔:两马并行,喻同行共游 一筇:一根竹杖,代指隐逸生活 斗粟:微薄的俸禄,喻世俗功利

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以“块处”“猝猝”写孤寂与犹豫,反衬后文同游之乐;颔联“缚茅”“并辔”展现晚年结社胜游的欣慰;颈联“松下一筇真可老,山中五月已如秋”为全诗名句,以景寓情,将山居清幽与归隐之志融为一体,意境超然;尾联直抒胸臆,以“斗粟”轻名利,以“几日留”重友情,彰显诗人淡泊仕途、珍视知己的高洁情怀,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品