诗词大全 名家 朝代 专题 名句

水后过淮安金堂皆非旧路

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代水灾之后,诗人重经淮安金堂,见旧路尽改、民生凋敝,借沧海桑田之变抒发对世事无常的感慨与超然物外的禅意。

译文

从前茅屋半数被急流冲毁,可叹百姓流离失所久久未能归还。 如今重走此地已非昔日道路,唯有青山依旧安然无恙。 旋风拔山、巨岳倾倒本是常事,深谷变为丘陵也视作等闲。 用衲被蒙头不问世间纷扰,才算得上居士一分真正的顽钝超脱。

注释

惊湍:汹涌湍急的水流 旋蓝:即“旋岚”,佛教术语,指能摧毁万物的猛烈劫风 偃岳:使高山倾倒 深谷为陵:语出《诗经》,喻世事变迁、沧海桑田 衲被:僧人所用的百衲被,代指修行者的简朴生活 居士:在家修佛之人,此处为诗人自谓 顽:指不为外物所动、超脱世俗的执着与定力

赏析

本诗以灾后实景起兴,由民生之痛转入哲理沉思。颔联“已觉重行非故道,只应无恙是青山”以人事之变反衬自然之恒,语言平易而意境苍凉。颈联化用佛典与《诗经》典故,将自然灾害纳入宇宙成住坏空的宏大视野,消解了个体悲苦。尾联以“衲被蒙头”的修行姿态收束,表面言“莫问”,实则蕴含对苦难的深刻悲悯与精神超越。全诗融纪实、抒情与禅理于一体,体现了宋诗理趣与士大夫在乱世中寻求心灵安顿的典型心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品