诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送魏德源守普慈二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李流谦送别友人魏德源赴任普慈太守所作,赞其才望兼备、深得民心,并寄寓化剑为牛、休养生息的政治理想。

译文

东梓一带的名州以普州最为著称,蟆颐山与之相望,气象雄浑横贯秋空。 身着青衿的学子们恭敬迎接您的车驾,骑竹马的孩童也识得您这位贤良太守。 唯有爱民之心始终未改,或许忧国之泪只能徒然流淌。 抚慰疲惫病苦的百姓并无繁杂政务,愿绿野家家都能将宝剑换成耕牛。

注释

东梓:指梓州路东部地区,宋代行政区划名。 普州:今四川安岳一带,宋代属梓州路。 蟆颐:山名,在眉州境内,与普州地理相近。 青衿胄子:指地方生员及贵族子弟,代指读书人。 高朕:对官员车驾或行迹的敬称。 细侯:东汉郭伋字细侯,为并州牧时深受儿童爱戴,后世用以称颂良吏。 疲瘵:指因劳役或战乱而疲惫病苦的百姓。 剑换牛:典出“卖剑买牛”,喻指停止战争、致力农耕。

赏析

本诗用典贴切而不晦涩,以“细侯”喻魏德源之贤,以“剑换牛”寄太平之愿,将送别之情升华为对民生国运的关切。颔联写士民夹道欢迎之景,生动展现其政声卓著;颈联转抒忧国爱民之忱,情感沉郁真挚。尾联以农事安宁作结,既是对友人的勉励,亦折射出南宋士人对战后休养生息的深切期盼,语言质朴而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品