提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦送别友人崔子渊出任小益知州所作，追忆初识情谊，赞其才名与政绩，兼抒自身归隐之思与对故园的眷恋。
译文
当初在宝峰山下与你相识，
你的声名才华岂止显耀于宫廷藏书之所。
海上三座仙山原本就近在咫尺，
人生能得五马太守之荣也不必犹豫迟疑。
建功立业、铭刻鼎钟的仕途责任怎能避免，
但寄情山水丘壑的情怀却自觉日渐疏淡。
如何才能扬起一帆随你同去，
在故乡春雨中看着新长的蔬菜生机盎然。
注释
石渠：汉代宫中藏书阁名，此处借指朝廷文翰机构或秘书省
三山：传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，喻指仙境或理想境界
五马：汉制太守出行乘驷马，加一导车共五马，后世用作太守或知州的代称
鼎钟：古代礼乐器，常刻铭文记功，喻指显赫功业与仕途成就
丘壑：山林幽谷，代指隐逸情怀或自然志趣
疎：同“疏”，意为疏远、淡薄
赏析
本诗融赠别、颂德与自述于一体，情感真挚而层次分明。首联以“宝峰山下”点明旧谊，次句以“石渠”衬其才名，不露痕迹地抬高对方身份。颔联用“三山咫尺”与“五马踌躇”对举，既赞友人仕途顺遂，又暗含超然物外之意。颈联转写自身矛盾心境，“鼎钟事业”与“丘壑情怀”形成张力，道出士人入世与出世的两难。尾联以“一帆相逐”“春雨新蔬”作结，将归隐之愿具象化，意境清新悠远。全诗语言雅洁，用典自然，在送别诗中别具淡泊深致之韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。