提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代，记述诗人休沐日与友人黄大博出城游赏九里松之景。借深秋晴日山水之色与僧俗交往之乐，抒发涤荡尘虑、向往清净禅境的幽怀。
译文
趁着休假前来寻访九里松，只因天气晴朗便觉有春日般的容颜。
寒意残留的浅水中荷花已凋尽，轻烟淡抹之下紫翠山色显得格外浓重。
疲倦时便向山寺僧人谈论佛经贝叶，归来后随隐逸之士共饮美酒沉醉。
世俗尘埃迷眼令人深深反省，不知何处寺院正敲响清晨的钟声。
注释
休沐：古代官员例行的休息沐浴之日，即休假。
九里松：杭州西湖名胜，唐代所植松树绵延九里。
红衣：指荷花花瓣，此处代指残荷。
白叶：即贝叶经，因书写于贝多罗树叶上而得名，代指佛经。
逋客：指避世隐居之人或高士。
黄封：宫廷御酒，因以黄纸封口得名，此处泛指美酒。
瞇目：灰尘入眼致视线模糊，喻指被世俗杂务蒙蔽心智。
招提：梵语译音，指佛寺或僧房。
赏析
全诗以游踪为线，融写景、叙事与悟理于一体。颔联“寒余浅水红衣尽，淡抹轻烟紫翠重”对仗工稳，以残荷之寂寥反衬山色之浓郁，色彩对比鲜明，尽显深秋清丽而不萧瑟的独特美感。颈联由景入事，谈经醉酒展现名士风流与禅悦之趣。尾联由外在游赏转向内心观照，“尘埃瞇目”与“晓钟”形成尘俗与清净的强烈对照，以声结情，余韵悠长，表达了诗人对超脱尘网、回归本真的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。