提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人夜宿魏城驿，步罗隐诗韵怀念友人李仲明。借秋日羁旅之景抒发漂泊之感，赞颂友人政绩并慰藉其边州失意，寄托深厚情谊与同病相怜之慨。
译文
记得往昔漂泊时曾到此地游历，如今碧树蝉鸣又带来了浓浓秋意。
在青翠山峦间的泥泞道路上艰难跋涉，身姿轻盈地倚靠在夕阳映照的驿楼旁。
人们夸赞你治理有方，驯雉碑至今犹存；想托书信给你，却只见江水漫漫东流。
上天特意安排我来到此地与你相近，好陪伴你在边远州郡度过这寂寥时光。
注释
魏城驿：古驿站名，在今四川绵阳一带。
罗江东：指晚唐诗人罗隐，因其为钱塘人，世称罗江东。
驯雉碑：用东汉鲁恭治中牟、德化及于禽兽之典，喻指地方官仁政爱民。
文鳞：代指书信，古人有鱼雁传书之说。
牢落：形容心境孤寂、失意或处境冷落。
边州：指偏远荒僻的州郡。
赏析
此诗步韵怀人，情景交融，格调沉郁而不失温厚。首联以“昔年”与“又”字勾连今昔，借蝉声秋色渲染羁旅愁绪。颔联对仗工稳，“滑滑泥行”写路途艰辛，“翩翩风倚”状登楼姿态，动静相生。颈联用“驯雉碑”典故高度赞扬友人政绩，又以“水漫流”暗喻音书难寄、仕途坎坷。尾联将个人际遇升华为知己相伴的深情，以“天遣”宽慰友人之“牢落”，既是对友人的精神抚慰，亦含自身天涯沦落之叹，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。