提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦悼念友人费检正所作,赞其学问渊博、品行高洁,叹其仕途未竟而身先逝,寄寓对英才早夭的深切惋惜与对其身后文名传世的慰藉。
译文
深入探究三代古学,恰逢百年难遇的治世良机。
本可平步青云直上高位,却仍保全如白璧般的高洁品格归去。
追求功名容易使人衰老,豪杰之士的心意往往多遭违逆。
鼎中肉尚留余味供人品尝,蒸青史册定有发挥彰显其才德。
注释
钩深:探求深奥的学问或义理。
三古:指上古、中古、下古,泛指古代学术传统。
遇合:指得到君主赏识或际遇契合。
白璧:比喻纯洁无瑕的品德或操守。
鼎脔:鼎中之肉,喻指未尽的事业或遗留的功业。
蒸青:即杀青,代指著述完成或载入史册。
赏析
全诗对仗工稳,用典精切,以“青云”与“白璧”对照,既显逝者才德兼备,又暗含仕隐两全之憾。“功名身易老,豪杰意多违”一联沉郁顿挫,道尽古今志士共通之悲慨,情感真挚动人。尾联以“鼎脔”“蒸青”作结,将哀思转化为对文化传承的信念,哀而不伤,体现了宋诗理性节制之美与深厚的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。