提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李流谦因偶然丢失一只丹瓢而戏作此诗，借物抒怀，以道家典故与豁达心态化解失物之憾，体现宋人理趣与生活雅趣。
译文
不知是谁取走了我的一只丹瓢，白白耗费了九转炼丹的功夫。
举杯饮酒时惊觉如羽化登仙般失落，展开画卷只见画幮空空令人叹息。
既然已经坠落破碎便不必再论甑器，虽然失去了瓢却并未失去心中的弓。
人世间这些微不足道的得失，全都付诸这绿色的酒樽之中吧。
注释
丹瓢：道士或隐士所用盛丹药、酒水的瓢，此处指作者心爱之物。
九转功：道教炼丹术语，指反复烧炼多次的丹药，喻指珍贵难得。
羽化：道教称成仙飞升，此处双关，既指失瓢后的恍惚感，又暗合道家意象。
幮：古代一种类似橱的家具，用于存放书画等物。
甑：古代蒸饭瓦器，“堕甑”典出《后汉书·孟敏传》，喻事已无可挽回，不必顾惜。
绿樽：盛有绿酒的酒杯，代指饮酒消愁或寄情。
赏析
此诗以“戏书”为题，语言诙谐而意蕴深沉。诗人巧用“堕甑不顾”与“楚人亡弓”二典，将失物小事升华为对人生得失的哲理思考，展现了宋诗特有的理趣。颈联对仗工稳，以“宁论”“未失”转折，凸显超然物外之态。尾联“尽付绿樽中”收束有力，把世俗烦恼消融于酒，既呼应首联道家语境，又彰显文人旷达襟怀。全诗用典自然，情感由惊叹转为释然，体现了宋代士大夫在日常琐事中寄托精神境界的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。