提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦夜坐抒怀之作，借晴山远水、孤云滞穗等意象，抒发游子羁旅之愁与归隐林泉之志，意境清幽而情感沉郁。
译文
晴朗的山峦清晰可见，远处的流水声飕飕作响。
天地宇宙浩瀚无边却浑然不觉，面对关河阻隔徒然心生忧愁。
漂泊的游子如孤云般入梦，田野老翁吟唱着关于遗落谷穗的歌谣。
我与暮鸦一同栖息，在暮色中共同投宿于烟霭笼罩的树林。
注释
历历：清晰分明的样子
飕飕：形容风声或水流声
关河：指关隘与河流，代指旅途阻隔或边塞之地
滞穗：田间遗留未收的谷穗，常喻农事艰辛或隐逸生活
野翁：乡野老人
讴：歌唱、吟咏
俱息：一同歇息
烟林：暮霭笼罩的树林
赏析
本诗以景起兴，首联视听结合勾勒静谧夜景，颔联由景入情，以宇宙之大反衬个体之渺小与羁旅之愁。颈联“孤云游子梦”化用陶渊明诗意，将漂泊之感具象化，“滞穗野翁讴”则暗含对田园生活的向往。尾联以鸦栖烟林作结，物我交融，含蓄表达归隐之志。全诗语言简淡而意蕴深沉，情景交融，体现了宋诗理趣与抒情并重的特色，尤以“孤云游子梦”一句最为动人，道尽千古游子心声。
以上简介/译文/赏析仅供参考。