诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送查总卿三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李流谦送别友人查总卿所作,赞颂其才干卓绝、治事精敏,并预祝其仕途顺遂、早登高位,寄托了深厚的惜才与期许之情。

译文

事业关乎国家的盛衰存亡,人才的涌现预示着世道的废兴。 百年来人们争相期盼凤凰出现,一旦得遇贤才便感慨天下清明如黄河水澄。 您处理政务得心应手毫无差错,旁观者自能看出您才识远超常人。 昨夜春梦吉祥美好,预示您已率先登上朝廷宫阙身居要职。

注释

亭毒:化育养育之意,语出《老子》“长之育之,亭之毒之”,此处指国家治理与民生教化。 凤睹:即睹凤,古人以凤凰为祥瑞,喻指难得一见的杰出人才或太平盛世。 河澄:黄河水清,古谚云“黄河清而圣人出”,喻政治清明或贤才得用。 盘错:盘根错节,比喻繁难复杂的事务。 级层:等级层次,指才能高下之分。 觚棱:宫殿屋角瓦脊的方角棱瓣,借指宫阙或朝廷高位。

赏析

本诗以议论起笔,将个人才业与国家兴衰紧密关联,气象宏大。颔联用“凤睹”“河澄”二典,既赞友人如瑞凤般稀世难得,又喻其出仕可致天下清明,对仗工稳而意蕴深厚。颈联转写实务,“手到无盘错”凸显其理政干练,“旁观有级层”则以他人视角侧面烘托其超群拔俗。尾联以“春梦”“觚棱”收束,将现实期许化为诗意祝愿,含蓄典雅。全诗融说理、用典、叙事于一体,情感真挚而不失庄重,体现了宋诗重理趣与情谊兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品