提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦投赠晁子止制置之作,赞颂其博览群书、道德文章兼备,堪称贯通圣贤之道与天地之理的千古罕见之才。
译文
读破万卷书籍,运转万物如神机般精妙。
以道德修养为驾驭之本,文章技艺如轮扁斫轮般出神入化。
圣贤之道本同一源,天地万象皆需统摄弥纶。
翻阅史册纵览千古,能达到此境界者从来寥寥数人。
注释
破:通晓、透彻理解,化用杜甫“读书破万卷”意。
转物:运转、驾驭外物,指应对世事的能力。
御:驾驭、统领,此处喻指以道德为根本准则。
斲轮:典出《庄子·天道》轮扁斫轮,喻技艺纯熟精妙、得心应手。
弥纶:统摄、包罗,语出《周易·系辞》,指涵盖天地万物之理。
汗简:古代书写用的竹简,代指史籍、典籍。
赏析
全诗对仗工稳,用典精切而不晦涩。“读书万卷破”起笔即显学识之博,“转物一机神”则赞其经世致用之能,文武兼资之意跃然纸上。颔联以“御”与“斲轮”并举,将抽象的道德修养与具象的文章技艺完美融合,凸显德才兼备的理想人格。颈联由人及天,境界宏阔。尾联“从来只数人”收束有力,既是对晁子止的极高推崇,也流露出诗人对真才实学的深切向往。语言凝练典雅,情感真挚而不谄媚,堪称宋人投赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。