提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦送别友人元质所作，抒写羁旅离愁与深厚情谊，兼赞当地风物之美，寄托对友人的不舍与对故园松槚的眷恋之情。
译文
远行的梦境中灯火频频照映，羁旅的愁怀唯有借酒反复倾斟。
啼叫的乌鸦翻飞于夕露之中，归来的大雁占据了秋日的晴空。
此地鱼米丰饶物产富足，像您这样的好友真如亲弟兄一般。
话别之际心中满是惆怅，唯独那故乡的松树楸树最牵动深情。
注释
羁怀：羁旅漂泊的愁思
重倾：反复斟酒饮用
翻夕露：在傍晚露气中翻飞鸣叫
占秋晴：占据秋日晴朗的天空，指雁群高飞
丰鱼稻：鱼和稻米丰盛，形容地方富庶
怊怅：失意惆怅的样子
松槚：松树与楸树，常代指故乡或墓地，此处喻故园之思
赏析
本诗以景衬情，结构谨严。首联以“灯频照”“酒重倾”刻画羁旅孤寂与别绪浓重；颔联借啼乌、归雁点染秋夕氛围，动静相生，暗寓归思。颈联转赞地富民淳、友情笃厚，反衬离情之深。尾联直抒怊怅，以“松槚”收束，将个人离愁升华为对故园的永恒眷恋。全诗语言质朴而情意深沉，情景交融，体现了宋诗理趣与性情并重的特色，尤以结句含蓄隽永，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。