提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦途经丰都驿时赠友任子厚之作，描绘驿站荒寒萧条之景，赞颂友人于困顿中仍勤读饮酒、安贫乐道的高洁品格与深厚情谊。
译文
仅有三户人家，笑叹此地荒僻简陋；
寄居十日之久，倍感环境冷落萧条。
破门残破不堪，无人前来掩闭遮挡；
炉灶寒冷无烟，只能折竹当作柴烧。
青灯摇曳不灭，手中书卷未曾放下；
白酒尚有余沥，瓢中酒液并未喝空。
唯有你能在此相伴，与我共度清寒；
他年回首今日，定是长久不渝的知交。
注释
三家：极言驿站附近人烟稀少，住户寥寥。
荒陋：荒凉偏僻且简陋破旧。
萧条：寂寞冷落，毫无生气。
破户：破损残缺的门扇。
寒炉：冰冷无火的炉灶，暗示生活清苦。
青灯：油灯，光线青荧微弱，常伴夜读。
不废卷：坚持读书，不因环境恶劣而废弃学业。
久要：旧约，引申为历久弥坚的深厚情谊或知己之交。
赏析
全诗以白描手法勾勒丰都驿的荒寒之境，“破户”“寒炉”等意象极具画面感，渲染出羁旅困顿的氛围。颈联笔锋一转，以“青灯不废卷，白酒未空瓢”刻画友人于逆境中坚守读书之乐与豁达性情，形成环境与心境的强烈反差，凸显其安贫乐道的名士风度。尾联直抒胸臆，将眼前患难与共的情谊升华为对未来的郑重期许，语言质朴而情意深挚，展现了宋代文人重气节、尚真情的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。