提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦次韵友人之作，抒写秋日居官清冷而心境闲适之感。诗人以冰雪喻官况，以鸥鹭比身世，表达安于萧条、远离喧嚣的淡泊情怀与自足之乐。
译文
官职如同冰雪般清冷，
身心却像鸥鹭一样悠闲。
再没有人前来问字求教，
只有山色可以平分共赏。
不要厌恶这萧条冷落的境况，
它远胜过那波涛汹涌的险恶官场。
秋来竹笋已长成捆束，
吃饭时不必吝惜尽情享用。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
问字：指请教文字学问或来访交流
分看山：谓独自或与友人共赏山景
萧条：此处指冷清寂寥的生活环境
汹涌：比喻仕途风波或世俗纷争
匕筯：餐具，代指饮食
悭：吝啬，舍不得
赏析
本诗语言质朴自然，对仗工稳而不失灵动。“官共冰雪冷，身如鸥鹭闲”以鲜明对比勾勒出外冷内闲的双重境界，既写实又寓志。后两联由景入理，将“萧条”与“汹涌”对照，彰显诗人厌弃宦海浮沉、甘于清贫自守的价值取向。结句以秋笋佐餐的日常细节收束，化雅为俗，于平淡中见真趣，体现出宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色，情感真挚旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。