提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦送别友人谢天奇赴淮上幕府任职所作，既赞淮地形势与人才之盛，又勉励友人以从军为乐，彰显其出类拔萃之才。
译文
如今论及地理形势之险要，整个淮水流域正据上游要冲。
幕府中既有如毕公、召公般老成持重的前辈可资倚仗，
又汇聚了像枚乘、邹阳那样才华俊逸的文士。
大家都说投身军旅自有其乐，切莫吟唱出塞远征的悲愁之歌。
家乡本就盛产杞梓般的良材，而您已是其中最杰出的翘楚。
注释
形胜：指地理形势优越险要。
全淮：指整个淮河流域或淮南地区。
老成：指阅历丰富、稳重成熟之人。
毕召：指西周贤臣毕公高与召公奭，喻指幕府中德高望重的长者。
俊异：指才智出众、不同凡响的人。
枚邹：指汉代辞赋家枚乘与邹阳，喻指幕府中的杰出文士。
从军乐：化用王粲《从军行》诗意，反其悲苦之意而用之。
杞梓：两种优质木材，比喻优秀的人才。
拔其尤：选拔其中最为优异者。
赏析
此诗格调昂扬，一扫传统送别诗的凄婉之气。首联以“形胜”“上流”点明淮上战略地位，气象宏大；颔联巧用“毕召”“枚邹”典故，对仗工稳，极言幕府人才济济、文武兼备；颈联翻案出新，以“从军乐”劝慰友人摒弃“出塞愁”，体现宋人尚理务实的精神风貌；尾联以“杞梓”喻才，肯定友人为乡邦翘楚，寄寓深切期许。全诗用典贴切而不晦涩，情感真挚而豪迈，展现了宋代士大夫积极入世、以国事为重的情怀，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。