诗词大全 名家 朝代 专题 名句

遣兴示彦博 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李流谦赠友人陈彦博之作,借赞其祖陈元龙之刚直风骨,勉励后辈坚守节操、不随流俗,体现宋代士人重气节、尚风骨的文学传统与人格理想。

译文

令人喜爱的陈家子弟啊, 你的祖父正是那刚正不阿的陈元龙。 你心中存着一寸悠长不屈的耿介之气, 如同千章挺拔孤高的青松。 当初明珠暗投未曾择主而仕, 如今狂狷直言又有谁能包容? 你如坚城自守怀藏美玉, 纵有饥饿之师也难以攻破。

注释

可人:称心如意之人,此处指值得赞赏的晚辈 乃祖:你的祖父 定元龙:指东汉名士陈登,字元龙,以刚直著称 悠悠梗:形容内心绵长不绝的刚直品格 千章:极言松树高大繁茂 落落:孤高不凡貌 暗投:喻贤才未遇明主或处境困顿 狂吠:谦辞,指自己或友人不合时宜的直言 衔璧:喻怀抱美德或珍贵才能 饥师:比喻急于攻伐却无力取胜的对手

赏析

本诗以松喻人,将抽象品格具象化,“一寸悠悠梗”与“千章落落松”形成微观心志与宏观气象的对照,张力十足。用典精切,借陈元龙之刚直为后人立标,既彰家学渊源,又寄深切期许。“坚垒自衔璧”一句尤见匠心,以军事意象喻道德坚守,凸显内在价值不可侵夺。全诗语言凝练而意蕴深厚,在劝勉中融入对士人气节的礼赞,情感沉郁而不失昂扬,体现了宋诗理趣与情志交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品