提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦寄赠殿中侍御史张珍甫组诗之四,赞其刚正敢言、执法严明,同时感慨朝堂积弊难除,寄托对谏官匡正时风的厚望。
译文
唯有赤诚肝胆如露水般澄澈可见,
从未因失言而后悔抚舌自省。
法令施行使功罪分明令人敬畏,
诏令庄重彰显朝廷尊严崇高。
虽欲尽改苟且阿谀的庸俗风气,
却仍牵涉佞臣幸进之门路。
我这书生身处寒微草舍之中,
只能将此事托付给善于直言之人。
注释
肝尝露:喻指内心坦诚无私,如露水般清澈可鉴。
舌悔扪:典出《诗经》,指因言语失当而后悔抚舌,此处反用谓从不因直言而悔恨。
竦:肃敬、畏惧貌,形容法度严明使人敬畏。
阙庭:指朝廷宫阙。
媮谀:苟且迎合、阿谀奉承之风。
佞幸:以巧言谄媚得宠的奸邪小人。
蓬荜:蓬门荜户,谦称自己居所简陋,代指身份卑微。
能言:指善于进谏、敢于直言的官员,此处特指张珍甫。
赏析
本诗语言质朴刚健,情感真挚沉郁。首联以“肝尝露”与“舌悔扪”对举,生动刻画出张珍甫坦荡无私、直言不讳的谏官风骨。颔联颂其执法公正、维护朝纲,气势庄重。颈联笔锋一转,揭示改革风俗之艰难,暗含对现实政治生态的忧虑。尾联以书生自谦作结,将匡时济世之责寄予友人,既显敬重又寓深意。全诗在赞颂中寄寓批判,于恭谨间流露忧愤,体现了宋代士大夫以天下为己任的精神品格与理性反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。