诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次德茂菱花韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李流谦次韵友人之作,借咏菱花寄托高洁志趣。诗人以菱花自比香草,不慕荣华,描绘秋日寒陂静谧之景,抒发淡泊名利、向往自然渔樵生活的隐逸情怀。

译文

寒塘中的菱叶在晓雾散去后如收起的明镜, 萧瑟地独自陪伴着黄昏时分的黄色芦苇。 它自当如同香草一般被写入《离骚》吟咏, 绝不羡慕那玉台之上压住鬓发的春日繁花。 三四只小野鸭依偎着母鸭安然入睡, 将这宁静全都交付给秋天,秋意也欣然领受。 再看细雨蒙蒙中鱼儿跃出水面, 江上的老翁垂钓之意犹未穷尽。

注释

次:依循他人诗作的原韵和诗。 寒陂:寒冷季节的池塘或水泽。 晓镜:比喻清晨水面或菱叶如镜面般光洁。 骚吟:指《离骚》,代指楚辞传统中以香草喻君子的诗歌。 玉台:华美精致的梳妆台,代指富贵繁华或宫廷生活。 春压鬓:指春天插在鬓边的鲜花,喻指世俗荣宠。 凫雏:幼小的野鸭。 领:领会、接纳,此处拟人化指秋意包容此景。 竟:终了、结束。

赏析

本诗托物言志,艺术特色鲜明。首联以“收晓镜”“伴黄芦”勾勒清冷秋景,奠定孤高基调。颔联用典精切,将菱花比作《离骚》香草,直言“不羡玉台”,彰显诗人不慕权贵、坚守节操的品格,为全诗主旨所在。颈联转写凫雏傍母之温馨,以动衬静,赋予秋景生机与温情,“尽付与秋秋亦领”句法新颖,物我交融。尾联以细雨鱼出、老翁垂钓作结,画面悠远,余韵绵长,将高洁志向融入自然野趣之中,体现了宋诗理趣与意境并重的审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品