提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦所作杂言诗，借浮萍、春草、啼禽等意象抒写漂泊无依之感与惜春伤别之情，语言清丽而意蕴深沉，体现宋诗以景寓情、含蓄婉转的艺术特色。
译文
一片浮萍没有根柢，寄托于浩渺水波之上；
离别的时候总是很多，相聚的时光却常常很少。
天涯边碧绿的芳草又惹人伤心，
更何况这一分春色也已经消逝殆尽。
啼叫的鸟儿飞来窥探我的酒杯，
杯中酒液如绿波般泛起层层细纹。
司春之神难道只会让人消瘦吗？
更是在花丛旁边冷冷地嘲笑世人。
注释
弥渺：广阔无边貌
分头：分别，离散
东君：司春之神，代指春天或春光
鳞鳞：形容水波或酒面细密如鱼鳞般的波纹
冷笑人：拟人手法，谓春花似在讥笑人之痴情憔悴
赏析
本诗艺术上善用比兴与拟人，首联以“一萍无根”喻人生飘零，奠定全篇孤寂基调。“天涯碧草”化用古诗意象，叠加“春已了”更添时光流逝之悲。颈联转写眼前实景，“啼禽窥樽”“绿波鳞鳞”以动衬静，细腻传神。尾联奇崛，将东君人格化，怨其“令人瘦”且“冷笑人”，把惜春伤逝之情推向极致，既承晚唐余韵，又具宋诗理趣与峭拔之风，情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。