提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李流谦客居蜀地多年，归乡心切，于枕上闻橹声而作。诗中借劝人溯流归乡之语，抒发自己急切返乡的思亲之情与羁旅愁绪。
译文
劝您不必顺流而下经过瞿塘峡，因为从此一去道路漫长遥远。
劝您还是逆流而上前往瞿塘峡，虽然行船艰难却离家乡更近。
我如今离开蜀地已经好几个寒暑，家人催促归去的言语令我苦苦思念。
还要劳烦船夫竭尽全力划船，趁着晨鸡鸣叫时赶紧摇橹启程。
注释
瞿唐：即瞿塘峡，长江三峡之一，为出入蜀地的重要水道。
溯流：逆水行船。
寒暑：指年岁、时光。
舟子：船夫。
策全功：竭尽全部力气。
鸣鸡：清晨报晓的鸡鸣声。
赏析
此诗以“劝君”起兴，通过顺流路远与溯流近乡的鲜明对比，巧妙将客观地理转化为心理距离，凸显归心似箭。后两联由劝人转为自述，“几寒暑”道尽羁旅之久，“苦念家人语”直抒思亲之痛。结句“疾趁鸣鸡起摇橹”以动作收束，将抽象乡愁化为具体急促的行舟画面，枕上闻橹之声犹在耳畔。全诗语言质朴自然，情感真挚浓烈，以日常行旅细节承载深沉乡思，体现了宋诗平易晓畅而又情韵悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。