提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李流谦途经永年镇借宿僧舍所作。诗中描绘了荒村夜宿的阴森凄冷与山鬼传闻带来的惊惧，以及次日踏雪西行的艰辛，折射出羁旅漂泊的孤苦心境。
译文
风声凄惨云层低垂，月亮仿佛即将坠落，路旁荒凉的村落偏僻得令人发愁。
三间屋舍萧条地横在道旁，一位驼背的老僧弯着腰在门前迎接。
夜深时分忽然传来山鬼砉然作响的声音，害怕它来吹灭灯火而不敢入睡。
明天清晨又要踏着积雪继续向西行进，前方是千重万叠、曲折盘旋的群山。
注释
僻左：偏僻荒远之地。
伛偻：腰背弯曲的样子，形容老僧年迈体衰。
砉然：象声词，形容物体破裂或快速摩擦发出的声响。
屈盘：曲折盘旋，形容山势蜿蜒险峻。
赏析
此诗以白描手法勾勒羁旅之苦，艺术特色鲜明。首联以“风惨”“云低”“月欲堕”营造压抑氛围，颔联“屋三间”对“僧一个”，数量词的精准对应强化了荒凉孤寂之感。颈联借“山鬼”传说与“不敢眠”的心理刻画，将环境之险恶与内心之惊惧融为一体，极具张力。尾联以“千叠万重山屈盘”作结，既写前路艰险，又暗喻人生困顿。全诗语言质朴而意境深沉，将宋诗理趣与唐人情景交融之法结合，生动传达了行役者的疲惫与苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。