提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李流谦客居利州时，喜闻友人仲明西归重逢而作。诗中交织着久别重逢的狂喜与人生如萍、聚散无常的深沉感慨，情感真挚动人。
译文
我在遥远的利州客居了半年，嘉陵江水日夜不停地流淌。
怎能让江水倒流向关下流去，载我归乡只需一叶扁舟。
我离乡未远你却随后到来，像燕雁相避不知是何用意。
在月岩四次见到上弦月升起，天天在江边盼望你的行踪。
庭院树枝上一只喜鹊迎着朝阳鸣叫，人们说你归来要经过石岗。
明日我便划船进城去，极度欢喜能再次登上君子堂拜访你。
你瘦骨嶙峋透过衣服可见，我也已是鬓发斑白大半。
我们畅谈新事旧情流连忘返，直到红烛燃尽不留一寸。
人生大抵就像水上的浮萍，忽然相遇又飘然分离。
西风又将吹送我离去，预先增添了一场新的离愁别恨。
注释
利州：今四川广元一带，宋代属川峡四路。
却流：使水流倒转，此处表达思归心切之幻想。
燕鸿相避：比喻友人行程错开、难以相聚。
月岩：当地地名或景点。
上弦：农历每月初七、初八的月相。
行李：古义指行人、旅人，非现代行装之意。
拏舟：撑船、划船。
君子堂：对友人仲明居所或厅堂的尊称。
棱棱：形容消瘦露骨的样子。
留连：留恋不舍，不忍离去。
流萍：水上浮萍，喻人生漂泊无定、聚散偶然。
赏析
此诗以时间线索串联盼归、重逢、话旧、伤别四重情感，结构严谨而气脉贯通。开篇借嘉陵江水起兴，以“安得却流”的奇想写尽羁旅思归之苦；中段“庭柯一鹊”化用民俗意象，将喜讯具象化，烘托出“剧喜”之情。颈联“瘦骨棱棱”与“鬓毛斑太半”互文见义，以形貌之衰衬情谊之深，“红烛烧残无一寸”更是以物象写尽彻夜长谈之酣畅。尾联由喜转悲，以“流萍”喻人生聚散无常，预作离恨，使全诗在欢聚的高潮中宕开一笔，余韵苍凉，尽显宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。