提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦送别友人孙远仲辞官归乡所作。诗中追忆往昔交游，赞叹友人淡泊名利、孝养双亲的高洁品格，并借重阳秋景寄托深切思念与美好祝愿。
译文
我在成都忙忙碌碌如牛马般奔走，偶然在僧舍与你相逢欣喜握手。
还记得当年观灯之夜互相拜访，一时名流俊彦共同举杯畅饮美酒。
你像孤云般高绝于西南边隅，如今失意归来重提旧日游踪。
谁知官场情分薄如纸张，你毅然掉头唱起归隐之歌。
早年提笔应试战胜众多士子，晚年功名之梦依然相似未变。
人生究竟何事真正值得夸耀？白发苍苍仍能身着彩衣娱亲尽孝。
霜天木叶落尽秋山格外明朗，高风鼓帆秋日江浪轻快平缓。
细雨蒙蒙的重阳正是好天气，面对红萸紫菊我正深深思念着你。
注释
锦官：成都的别称，因汉代设锦官城而得名
碌碌：形容事务繁杂、辛劳奔忙的样子
牛马走：自谦之词，喻指供人驱使、地位低微的仆役
邂逅：不期而遇
岑绝：高远隔绝，形容人品或处境超脱世俗
牢落：寥落失意，亦指稀疏零落
宦情：做官的心思或官场中的情谊
商声讴：悲凉凄清的歌声，此处暗指归隐之志
底事：何事，什么事
彩衣戏：用老莱子七十岁穿彩衣扮孩童娱亲的典故，喻孝顺
木脱：树叶凋落
红萸紫菊：茱萸与菊花，均为重阳节应节风物
赏析
全诗融叙事、抒情与写景于一体，情感真挚深沉。诗人以“牛马走”自嘲宦海沉浮，反衬友人“掉头忽作商声讴”的洒脱决绝，对比鲜明。“华发犹能彩衣戏”化用老莱子典故，将传统功名价值观转向对孝道与真性情的推崇，立意高远脱俗。尾联以景结情，“霜空木脱”“高风驾帆”勾勒出清朗开阔的归途图景，既是对友人的祝福，又以“红萸紫菊正思君”将重阳佳节的风物与绵长思念融为一体，含蓄隽永，余韵悠长，尽显宋诗理趣与深情兼备之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。