提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李流谦酬答签判李丈之作，兼请其另作诗篇。诗中盛赞对方才情与诗艺，抒发山城羁旅思乡之情，并表达愿与其痛饮唱和、以诗酒相娱的深厚情谊。
译文
平生心中相知唯有我与君，其余之人碌碌无为未曾听闻。
思念之时便如嵇康吕安般命驾相访，醉酒畅饮仍似孟公那样开门延客。
身处山城孤寂寥落情意易动，忽然间便做起归家的梦境。
笑谈间伏日腊祭从未有过一次，不如归去置办三百瓮黄齑度日。
您的才华何止能吞吐四海，诵读新诗令人齿颊生津。
那《猗那》《清庙》般的雅正之音宛在眼前，这般佳作绝不容许被秦火焚毁。
我家丈人好似白乐天，落笔成章毫无避讳顾忌。
愿相随再作百篇诗歌，且饮尽中山千日美酒尽情沉醉。
注释
嵇吕驾：典出嵇康与吕安友善，千里命驾相访，喻指挚友间深切思念与急切相见之情。
孟公门：汉代陈遵字孟公，好客嗜酒，每宴宾客辄闭门投辖于井中以防客去，此处形容主人热情留客痛饮。
牢落：形容处境孤寂冷落、失意潦倒。
伏腊：伏日与腊日，古代两种重要祭祀节日，代指岁时佳节或正常的节庆生活。
黄虀：切碎的腌菜，泛指粗茶淡饭，此处借指归隐后的简朴生活。
四溟：即四海，极言天地之广阔，用以夸张形容才学渊博宏大。
猗那清庙：《诗经·商颂·猗那》与《周颂·清庙》，皆为宗庙祭祀乐歌，喻指诗歌风格典雅庄重、合乎正统。
秦火：指秦始皇焚书坑儒之事，此处反用其意，强调作品价值珍贵，不应被毁灭。
居易：唐代诗人白居易，字乐天，诗风平易晓畅、直言不讳，此处比拟李丈文风坦率自然。
中山千日醉：传说中山狄希所酿千日酒，饮之一醉千日，极言酒力醇厚及沉醉之久。
赏析
全诗情感真挚跌宕，由知己之谊转入羁旅乡愁，再归于对友人才华的激赏与诗酒相约的豪情。艺术上善用典故，“嵇吕驾”“孟公门”精准勾勒出二人交往的亲密无间；“吞四溟”“牙生津”以夸张通感手法将抽象才情具象化，极具感染力。“猗那清庙复在眼，此作未许秦火焚”一句，既是对友人诗作雅正格调的高度肯定，又暗含对文化传承的珍视，堪称全篇警策。结句以“百篇诗”“千日醉”收束，将文人雅趣与旷达襟怀融为一体，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。