提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦贺王制置升任敷文阁学士而作,赞其文武兼资、治蜀有功,并自陈卑微以求采录,兼具颂德与干谒之意。
译文
巍峨的道观凌空耸起,非雾非烟缭绕护持着仙蕊。
万千神灵手持戟矛护卫高栋,其中藏有丹书绿字等神圣典籍。
行云施雨润泽大地物产,如璧联珠般光辉映照帝王经纬。
尧图羲坟与之共同彪炳史册,禹训汤铭与其争竞雄伟气象。
山冈松柏苍老坚挺如铁,华美的榜额丹青崭新如洗。
论道思理本当侍奉圣明天子,入直禁中正需真正的学士。
一时盛选谁敢轻视睥睨,百代大儒皆被朝廷倚重。
唯有我公祥瑞如山岳河川,早年便与灵鳌争负碑石之力。
诏令文采倾倒两禁翰林,执掌弓钺独当一面雄视万骑。
从容整肃衣带安定岷陇,扫荡残敌廓清筰嶲边地。
王府酬庸盛宴连开三日,报喜邮驿传来一纸文书。
升入秘殿台阶受召拜官,正位台符慰藉众人瞻望期盼。
妄言此文本是神物,轻启其藏恐触怒天威。
开创万物成就事务非仅靠笔墨,以文饰乾坤才是真本事。
周书九诰削除邪叛,一品会昌平定僭越诡诈。
愿公早日身着衮服舄履归来,早成典谟垂范万世。
我迂拙愚钝自幼执笔,裂纸悲鸣只堪比寒蛩蚯蚓。
身为酸寒县尉不堪言说,宝贵光阴虚掷于马鞭之下。
待公勋业铭刻彝鼎之时,勉力修葺巴地芜辞歌颂俊伟。
丝麻虽美亦应收蒯菅贱草,尚望采风之人采纳舆隶微言。
注释
太霄杰观:指皇家藏书之所或神仙洞府,喻敷文阁之崇高。
珠蘂:喻珍贵典籍或祥瑞之气。
丹书绿字:道教秘笈或皇家珍藏文献,代指重要文书。
宸纬:帝王的谋略与天下秩序。
尧图羲坟:泛指上古圣王留下的经典图籍。
灵鼇赑屭:传说中负重石碑的神兽,喻担当重任。
丝纶:皇帝诏书的美称。
两禁:指中书省与门下省,或翰林院与枢密院。
筰嶲:古代西南少数民族地区名,代指蜀地边疆。
三昼:典出《尚书》,喻君王对臣下的隆重礼遇与频繁召见。
台符:朝廷的符命信物,指正式任命。
衮舄:礼服与礼鞋,代指宰相或高官服饰。
典谟:《尚书》中的篇章,喻治国大法与不朽功业。
龆龀:儿童换牙之时,指幼年。
蛩蚓:蟋蟀与蚯蚓,喻声音微弱卑下。
尺璧光阴:比喻极其珍贵的时间。
马箠:马鞭,喻奔波劳碌的低级吏务。
彝鼎:宗庙祭器,喻铭刻功勋流传后世。
蒯菅:粗劣的茅草,诗人自谦之词。
风人:采诗官,喻能荐拔人才的当权者。
舆隶:车夫仆役,诗人自比身份卑微。
赏析
全诗结构宏阔,前半以瑰丽想象铺陈敷文阁之神圣及王公文武双全之功绩,用典密集而气象峥嵘;后半转入自述,以“蛩蚓”“蒯菅”自况,形成强烈反差。艺术上融游仙体与干谒诗于一体,既显庄重典雅,又含恳切深情。“开物成务非翰墨,贲饰乾坤乃能事”二句跳出文人窠臼,强调经世致用,堪称警策。结尾以采风收束,谦抑中不失期待,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。