诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送晁子西提刑赴召

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代李流谦为送别友人晁子西提刑应召入京而作。诗中盛赞晁氏家世显赫、政绩卓著,并抒发对其才华的推崇与惜别之情,兼具颂德与干谒之意。

译文

您家族如同发源于昆仑的大河,横贯中原大地,气势浮动乾坤。 宗庙重器铭刻的功勋灿烂如星斗,史册记载的文字珍贵似美玉。 河流奔涌入海时声势愈发雄壮,能约束蛟龙蜃气、驱赶鼍鼋水族。 只需分出一股细流灌溉下方土地,草木便因这恩泽而繁茂滋润。 先生身着绣衣御史服在霜风中巡视,一路百姓的生计都牵系您的心念。 百姓家园春有桃李盛开,秋社祭祀处处鸡豚肥美。 以才智胜任一官之职本属寻常,更胜之处还不在这些政绩上。 您胸中自有识人眼光,那些昏聩之辈只能茫然相待而被嗤笑。 古人超越常人本就如此,建功立业才是根本所在。 我知道先生必将位列朝廷中枢,定不会碌碌无为地随波逐流。 我很遗憾未曾结识元德秀那样的高士,仅凭文章自荐却无引荐之人。 如今送您应召奔赴九重天阙,风在脚下吹拂何等气宇轩昂。 本想托您青云直上时提携,话到嘴边又欲言又止。 姑且高歌一曲以开阔清朗思绪,挥笔写下此诗如江海蛟龙奔腾。

注释

鼎彜:古代宗庙祭祀用的青铜礼器,代指国家重臣或显赫功勋 编简:竹简编连成的书籍,指史册典籍 瑶琨:美玉,比喻文字珍贵美好 喧豗:形容水流冲击发出的巨大声响 蛟蜃鼍鼋:泛指水中神怪猛兽,喻指地方豪强或奸邪势力 绣衣:汉代御史所穿服饰,后世借指监察官员 生齿:人口,代指百姓生计 寝飧:睡觉与吃饭,形容时刻挂念民生 伥伥:迷茫无所适从的样子 廊庙:朝廷中枢机构 澄浑:水清与水浊,喻指随俗浮沉、无所作为 元鲁山:唐代名士元德秀,曾任鲁山县令,以德行著称 藻藉:华美的辞章,此处指自己的诗文作品 轩轩:高举飞扬、气度不凡的样子

赏析

全诗以黄河起兴贯穿始终,将晁氏家世、政绩与个人抱负融为一体,气象宏大。开篇四句以“河出昆仑”喻门第之盛,“烂星斗”“垂瑶琨”对仗工稳,极尽铺陈之美。中段由家世转入现实治绩,“春园桃李”“秋社鸡豚”以质朴意象展现民生安乐,与“绣衣霜风”形成刚柔相济之效。结尾“浩歌一曲豁清思,援笔江海蛟龙奔”收束有力,既化解干谒之窘,又以蛟龙奔海呼应首章黄河意象,使全诗结构圆融、气势贯通,彰显宋诗理趣与才情兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品