提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦酬和友人钱大虚之作，记述重阳日登清映亭宴饮赏景之事。诗中融写景、抒情与禅理于一体，赞颂亭主高洁情怀与超脱境界，展现宋诗理趣与雅集风情。
译文
西风吹动枯木如启蒙开智，新建危亭巧思令人心眼顿明。
水月交融浑然一体，恰似猛火冶炼铅铜般精纯。
此时正值重阳佳节，邀客共醉同赏茱萸菊花。
夜深鱼儿跃水声如碎玉，众人起舞狂呼似骑鲸仙客。
令君心境澄澈波澜不起，智慧返照万事通达无碍。
手拄面颊只觉晨气清爽，腰间不羡黄金富贵之重。
高雅情致偶与幽景相契，妙语如琼瑰美玉倾泻胸中。
谁人吹奏玉笛迎晓月，寒意透袖冰冷彻骨难禁。
归来梦中犹见通明道观，一片澄澈湖光浮现眼前。
注释
发蒙：启发蒙昧，此处喻西风振槁使人神志清醒
心眼工：构思精巧，匠心独运
合相：佛教术语，指诸法融合无别之相
素节：秋季，特指重阳节
珂璧：美玉，此处形容鱼跃水声清脆如玉击
骑鲸公：指李白或豪放不羁的仙人，喻宴客狂放之态
心澜：内心波澜，指杂念纷扰
摩尼：梵语宝珠名，喻指圆满智慧或佛性
拄颐：以手支腮，形容闲适自得之态
琼瑰：美玉，比喻诗文辞藻华美
通明观：道教宫观名，亦喻心境光明通透之境
赏析
本诗艺术上融禅理于景物，以“水月合相”“猛火烹铅铜”等奇喻写亭景之空灵与锤炼之功，意象新颖脱俗。情感上既赞主人“心澜不起”的禅定修养，又抒自身“不羡黄金”的高洁志趣，重阳雅集的欢愉与超然物外的哲思交织。名句“融成水月一合相，有似猛火烹铅铜”以动写静、以俗喻雅，将自然景致升华为精神修炼的象征，体现宋诗尚理而不失韵味的独特风貌，结尾湖光入梦更余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。