诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宣孺斫庭前芦苇见山有薝卜入坐中示诗次其韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代李流谦次韵友人之作。诗人借庭前斫苇见山、薝卜入坐之景,自嘲官卑才拙,赞友人诗才高洁,抒发厌弃俗务、向往清净禅意与幽雅生活的情怀。

译文

你志向高远何止九万里,何不化作蛟龙腾空而起? 笑我真是为五斗米折腰的小尉,像您这样高雅正配称作吟诗的丞官。 我位列下僚愧对如连璧般的贤才,屡次喜爱您新诗如琢冰般精工。 砍伐林木使山峦显露眉目,想要招唤隐士与野僧同游。 晚香透帘而入令人心中郁结,独坐只恐瘦骨嶙峋如棱角分明。 欣赏幽景岂能因此荒废公务,莲社久已冷清愿随您重振雅兴。 芙蓉与薝卜本是一家罢了,相对而看实在难以区分高低层级。

注释

扶摇:旋风,喻指远大志向或仕途腾达 盍:何不,表示反问或建议 折腰尉:用陶渊明典故,自谦官职卑微且屈身事人 哦诗丞:对善诗友人的雅称,丞为官职名 连璧:比喻才德兼备的贤人或美好事物 琢冰:形容诗句雕琢精工、清丽脱俗 逋客:指隐居避世之人 棱棱:形容骨节突出,喻人清瘦或风骨刚直 净社:即白莲社,代指文人雅集或佛门清净聚会 芙渠:荷花的别称 薝卜:栀子花,佛教圣花,象征清净

赏析

此诗次韵酬唱,兼具叙事与抒情。首联以鲲鹏蛟螭起兴,反衬自身“折腰尉”之窘迫,对比鲜明。颔颈二联赞友人才情如琢冰,写斫林见山、招僧唤客之雅趣,意境清旷。“晚香入帘”一联情景交融,以花香之郁悒映照身心之清瘦,刻画入微。尾联以芙渠薝卜同根同源作结,既回应题中薝卜入坐,又暗寓万物平等、超越世俗阶层的禅理。全诗语言清雅工稳,情感真挚,于官场自嘲中寄托了对高洁人格与精神自由的深切向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品