提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李流谦送别友人杨元功之作，勉励其不甘沉沦下僚，趁时而动，远赴九江施展才华，并寄望其振兴蜀地文脉，勿与庸碌之辈同流。
译文
你身为判司在尘俗事务中忙碌平庸，怎能像横海巨鳣般终老于此？一旦时机成熟便如雷雨骤至，插上双翼腾飞。
九江风急浪高犹如屋宇，万里行程仅凭一叶扁舟孤帆，你的梦魂早已萦绕在那片碧绿的湖山之间。
朝廷玉阶之上自有容身之地，暂且为了岷峨山川振兴文教，切莫形容憔悴地混迹于鸡群之中。
注释
判司：唐宋州郡属官的通称，职位较低
碌碌：平庸无为的样子
横海鳣：喻指胸怀大志、才能出众之人
两翰：比喻奋飞的翅膀或得力的辅佐
玉除：宫殿前的玉阶，代指朝廷
岷峨：岷山与峨眉山，代指蜀地
斯文：指礼乐教化或文人雅士
鸡群：比喻庸俗卑微的群体
赏析
本诗以雄奇意象寄托深沉期许，艺术上善用对比与象征。首句以“尘埃”对“横海鳣”，凸显友人才志与现状的落差；“雷雨插两翰”化用典故，气势磅礴地预示腾达之机。中段写九江险浪与孤舟，既状行路之艰，又以“梦魂先遶”转出精神向往，虚实相生。结句直抒胸臆，“玉除”与“鸡群”形成贵贱对照，将个人仕途升华为地域文化担当。全诗情感由抑转扬，既有惜别之情，更具激厉之气，体现了宋诗重理趣与人格寄托的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。