诗词大全 名家 朝代 专题 名句

王子友示诗次其韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李流谦次韵酬答友人王子友之作,既赞其安贫重名、孝亲笃行之高洁品格,又勉其蓄力待时、大展宏图,寄寓了深厚的知己情谊与殷切期许。

译文

先生不担忧贫穷到骨子里,只惋惜美好的名声容易如尘埃般湮灭。 平生伏案苦读付出了辛勤功夫,一谈及远大前程便不禁呜咽感伤。 在清冷闲职中连晨炊都时常断绝,远道而来的朋友却笑你迂回曲折不合时宜。 精微的言论不足以让世人温饱,反倒羡慕那些用斗来量取珠玉的富贵之人。 岁暮风霜之中思念慈母,黄叶翩翩飘落堆积在行路之上。 烹鸡奉餐蔬菜亲自煮食,唯独我没有这样的经历而为此语悲伤。 大厦千间需要培植栋梁之材,期望你能化作垂天之翼扶摇直上。 朋友之间的快乐难道不值得乐吗?古人尚且愿意为了知己而封万户侯。

注释

次其韵:依照原诗的韵脚和次序作诗酬答。 修名:美好的名声或德行。 云程:比喻远大的前程或仕途。 冷曹:指事务清简、地位卑微的官署或职位。 回曲:迂回曲折,此处指不合世俗、行事迂阔。 微言:精深微妙的言论,多指儒家经义或道德文章。 渠:他,指代世俗富贵之人。 封植:栽培种植,喻指培养人才。 垂天翼:语出《庄子·逍遥游》,比喻极大的才干或远大的抱负。

赏析

全诗情感真挚沉郁,兼具叙事与议论。诗人以对比手法刻画友人形象,将“穷到骨”与“惜修名”、“微言”与“珠玉”并置,凸显其安贫乐道、重德轻利的君子风范。“黄叶翩翩积行路”一句情景交融,以萧瑟秋景烘托思亲之悲,极具感染力。结篇由个人际遇转向宏大期许,以“垂天翼”喻友人才干,化悲凉为豪迈,既是对友人的深情勉励,也彰显了宋诗重理趣、尚气格的艺术特色,体现了士大夫之间以道义相砥砺的深厚情谊。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品