诗词大全 名家 朝代 专题 名句

池上

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人李流谦所作七言古诗,描绘秋日雨后池上萧瑟之景与泛舟采藕饮酒之乐,于衰飒中见闲适雅趣。

译文

秋雨使池塘水位上涨了三尺,秋风也吹进了池水之中。 荷花的颜色已不如往日鲜艳,寒芦与折苇零乱地混杂在一起。 㶉𫛶鸟飞来依傍着晚霞的余红,慢慢划桨切莫惊飞了它们。 劈开莲蓬截取莲藕尚可佐餐,面对碧筩美酒怎能推辞一醉。

注释

涨:水位上升。 故:往昔,从前。 寒芦:秋后枯黄的芦苇。 㶉𫛶:一种水鸟,形似鸳鸯而小,常成对游于水面。 晚红:傍晚时分的红色霞光或残荷余色。 擘蓬:剖开莲蓬。 碧筩:以荷叶柄为吸管饮酒,亦指代美酒。

赏析

此诗艺术特色在于以动衬静、哀乐相生。前四句写秋雨秋风致荷残苇折,渲染萧瑟氛围;后四句笔锋一转,写水鸟依红、荡桨不惊、擘蓬截藕、碧筩畅饮,将自然野趣与文人雅兴融为一体。诗人未沉溺于悲秋,反而在衰景中发现生机与美味,体现了宋人于日常琐碎中寻味生活美学的豁达心境。“㶉𫛶飞来依晚红”一句色彩明丽,动静相宜,堪称全诗点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品