提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李流谦为赞颂文南朱使君安葬故友李侯而作。时世风浇薄，朱氏重义葬友，诗人借此抨击势利之交，弘扬古道热肠，以诗传世，彰显高义不朽。
译文
翻手为云覆手雨，自古就听过杜甫这样的诗句。
近年来高雅的道义更加萧条冷落，朋友间反目成仇如同越楚两国般敌对。
正该续写《绝交论》来批判世态，还有谁能重新寻访《怀旧赋》中的深情？
一举洗刷衰败的风气、振作颓废的习俗，我为朱使君这高尚举动而赞叹。
故人流落他乡死后未能安葬，草席裹尸在路边凄凉哭泣。
破棺露出白骨，秋草萧瑟，纸钱在风中哀号，白日已近黄昏。
伤心地重念百年交情，洒泪亲自营造一抔黄土。
送丧不必烦劳官府传令，选择墓地特意邻近烈士之坟。
龟趺碑座上的大字如日月般光耀，新封的马鬣形坟冢有鬼神护佑。
恩泽流及枯骨深如河海，正气激荡使顽劣之人如金石般沮丧折服。
渍绵祭奠的高义为古人所崇尚，挂剑于墓的初心我岂敢辜负。
张耳陈馀未死时就已互相残害，笑他们怎能保全身后的名声？
若九泉之下死者复生定会感慨万千，想见他们泪水沾湿衣襟如雨倾注。
清沟中突起异象令人惊叹创见，绣被不知从何处吹来。
区区报答之事不值一提，这段故事只能用来感化儿女辈。
纵使沧海可干、高山可磨，我这赞颂高义的诗篇自可流传千古。
注释
少陵：指唐代诗人杜甫，因其曾居长安少陵原，世称杜少陵。
越楚：春秋时越国与楚国，此处喻指朋友反目、关系疏远敌对。
绝交论：指嵇康《与山巨源绝交书》，借指批判虚伪势利的交友之道。
怀旧赋：指向秀《思旧赋》，表达对亡友的深切怀念。
藁殡：用草席包裹尸体暂厝，指贫贱或客死异乡者未能正式安葬。
司隶：汉代官名，掌管纠察京师百官及治安，此处代指官方仪仗或行政力量。
马鬣：坟墓封土的形状像马颈上的长毛，代指坟墓。
枯胔：腐烂或干枯的尸骨，代指已故的友人。
渍绵：以酒浸绵絮祭奠亡灵，典出《后汉书》，喻指真挚的悼念之情。
挂剑：典出季札挂剑徐君墓树，喻指坚守信义、不负亡友之心。
张陈：指汉初张耳与陈馀，二人初为刎颈之交，后反目成仇、互相攻杀。
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后世泛指地下黄泉或死者安息之所。
赏析
此诗以对比手法贯穿全篇，开篇引杜甫语痛斥世态炎凉，继而铺陈故人惨状与朱使君厚葬之义举，形成强烈反差。诗中“恩流枯胔河海深，气激顽夫金石沮”一联，对仗工稳，情感沉郁顿挫，既赞朱氏义薄云天，又鞭挞世俗薄情。结尾以“沧溟可涸山可磨”反衬诗传千古，将个人情谊升华为永恒道义。全诗用典精切，叙事与议论交融，语言质朴而气格高古，体现了宋诗重理趣、尚风骨的艺术特色，彰显了儒家重义轻利的伦理价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。