提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李流谦为送别友人陈彦博及第归乡拜墓而作。诗中追忆其苦读守节、高中喜讯及荣归祭祖情景，赞颂其高洁品格与孝思，寄寓深厚情谊与殷切期许。
译文
霜风吹过树林不停歇，天涯游子身着征衣赶路。
问您今日归来有何收获？犹如一株老桂连根移植回乡。
读书作文历经四十载，漂泊不定胜过池中浮萍。
捆束书卷随身便闭门不出，傲视空甑之上蒙着蛛丝。
倾尽千金劝您稍降身价迎合世俗，您掉头一笑说宁愿挨饿。
学问如树木流水自有本源，朝买夕卖般投机令人羞惭。
市井倡优涂脂抹粉炫耀于街市，幽深美好者闭藏无从窥见。
您的清诗恪守格律法度，读来如嚼冰雪般寒彻肝脾。
平生交游多是豪杰俊才，像您这样的人物却极为罕见。
每当拈出佳句对客吟诵，都说是古人所作而非今人能为。
我的先父曾登坛讲学受人尊崇，您来访谈笑仿佛攀援而上。
我自年少时便与您同窗共砚，如今揽镜自照已鬓发斑白。
笑您常遭俗人白眼轻视，我力量微薄不能加以扶持。
前日您提笔参加省试，我也刚任微官归来。
口头询问程文是否中选，您自信如强弩破叶、利剑截泥。
十月十日夜漏将尽，小童惊梦前来敲门。
说有捷报可速起，我倒穿衣裳喘着气奔跑而去。
祝贺者已满座无处容身，拍手怪我来迟。
淋漓墨迹的榜文上见到名字，仓促间还没反应过来是谁。
欢喜得语无伦次，只说老眼昏花并未看错。
明日再拜斟酒庆贺，屋角仿佛有一丈长的彩虹飞腾。
书生登第一朝脱胎换骨，乘风超电正从此开始。
兄长泉下呼唤不应，门户全靠您扶持这寒微衰败之家。
乡里亲朋夸赞光耀门楣，拭目观看昼锦荣归更增赞叹。
孤童匹马神色非凡，关吏私下议论既惊且疑。
到家时羊肥酒熟，山头松槚也因之生辉。
坟前百拜感谢养育教诲，持身立世愿报答父母慈恩。
盘谷亭前白雪覆盖枝头，春意渐渐回归芳草。
酒樽前不可没有这位客人，花虽无言意绪却凄然感伤。
盼您急速归来共谋一醉，青衫在身再无闲暇之时。
注释
擢第：科举考试及第。
征衣：远行或赴考所穿的衣服。
老桂：喻指陈彦博，兼含折桂登科之意。
甑：古代蒸饭瓦器，蒙蛛丝形容极度贫困。
少贬：稍微降低标准以迎合世俗。
木水有源本：喻学问须有根基本源，非投机可得。
市倡：市井歌妓，喻趋炎附势之徒。
绳律：诗歌格律法度。
坛级尊：指作者先父曾设坛讲学，地位尊崇。
弱岁：年少之时。
砚几：书案与砚台，代指同窗共读。
俗眼白：遭受世俗之人轻视白眼。
外省：宋代礼部主持的省试。
程文：科举应试文章。
强弩破叶：喻才华出众，中第势所必然。
夜漏尽：夜深将晓之时。
小奚：年幼仆童。
倒穿衣裳：形容闻讯后急切慌乱之态。
天不眵：眼睛未生眵垢，谓视力尚好未看错。
蜕骨：喻登第后身份气质彻底改变。
排风轶电：形容前程远大，超越凡俗。
昼绣：即衣锦昼行，喻荣归故里。
松槚：松树与楸树，多植于墓地，代指祖坟。
盘谷：隐居之地，此处指故乡居所。
芳蕤：茂盛的花草。
青衫：低级官员服色，代指仕宦生涯。
赏析
此诗叙事抒情交融，结构跌宕有致。前半部分以“老桂和根移”“嚼冰雪”等意象刻画友人贫贱不移、坚守学术本源的高洁品格，对比“市倡衒陌”的世俗浮躁，凸显其人格光辉。中段描写闻捷报时“倒穿衣裳喘而驰”的细节，生动传神地表现了真挚友情与狂喜之情。后半转入归乡拜墓，将个人功名与家族孝道、先人教育相连，升华了及第的意义。全诗语言质朴而情感浓烈，既有对友人才德的由衷赞赏，又含对其未来仕途的殷切勉励，体现了宋代士人重学养、崇气节、笃孝义的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。