提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李流谦次韵答友人林夫之作。诗人以天地为逆旅起兴，抒写宦海奔波之苦与学舍清寂之感，表达对友人诗才的赞赏及渴望归隐、期盼重聚的深切情谊。
译文
天地如同一座巨大的旅舍，日月也不过是其中的匆匆过客。
江边的垂杨树被折尽枝条，只供作驱马的鞭策。
学舍冷清如同冰谷，远离了官府文书簿册的喧嚣。
天风仿佛要吹我离去，自嘲身为俗务所役实在劳碌。
才华出众的同僚君子啊，诗文妙韵如竽瑟合奏般和谐。
寄来诗句催促我的归期，字字如珠玉般照亮了书帙。
久饥之人渴求美味佳肴，积阴之地翘首盼望白日。
我们的谈论如同无底之囊，剪烛夜谈期望能通宵达旦。
只怕日后又要各奔西东，只能捶车叹息寂寞凄凉。
何不歌唱归来之辞呢？我已深染烟霞之癖难以治愈。
注释
逆旅：客舍，旅馆，此处喻指天地万物暂居之所。
行客：过路的旅客，喻指日月运行不息亦如过客。
马策：马鞭，古人有折柳赠别或折枝代鞭之俗。
冰壑：冰冷的山谷，形容学舍环境清冷孤寂。
簿书：官府的文书档案，代指繁琐的公务。
役役：劳苦不息的样子。
英英：形容人物俊美杰出或文采焕发。
珠琲：珍珠串成的饰物，比喻诗句珍贵华美。
枵：空虚，饥饿。
跂：踮起脚尖远望，引申为急切盼望。
无底囊：比喻言谈丰富无尽或求知若渴。
搥车：敲击车辕，表示离别时的惆怅与无奈。
盍：何不，为什么不。
痼：久治不愈的病，此处指对山水烟霞的执着迷恋。
赏析
此诗艺术特色鲜明，开篇以“乾坤大逆旅”化用李白诗意，奠定苍茫旷达基调，反衬出仕途劳碌之渺小。诗中“学舍如冰壑”与“珠琲莹巾帙”形成冷暖对照，既写环境清苦，又赞友情温润。情感上层层递进，从自哂役役到渴盼嘉馔白日，将对友人的思念具象化为生理饥渴，真挚动人。结句“已痼烟霞疾”以病喻志，把归隐之愿写得入骨三分，既有魏晋风度，又见宋人理趣，堪称酬唱佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。