诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽黄思忠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李流谦悼念亡友黄思忠所作,借良木与荆棘之喻痛惜友人怀才不遇、英年早逝,赞其门生传承绝学,寄托深切哀思与对天道不公的愤懑。

译文

千株大树中精选出一棵良材,工匠终究未能善加雕琢。 还不如路旁的荆棘,围成篱笆还能抵御盗贼。 故交好友心碎悲痛,上天造物主竟如此错乱无常。 幸有门生侯芭在世,挥泪传扬先生未绝之学问。

注释

千章:指众多树木,章为大木。 斲:砍削、雕刻,喻培养任用。 藩圃:篱笆园圃。 却:抵御、阻挡。 真宰:指主宰万物的上天或造化。 错莫:错乱、谬误,指天道不公。 侯芭:汉代人,曾受业于扬雄,此处借指黄思忠的得意门生。 绝学:指失传或濒临失传的精深学问。

赏析

全诗以比兴开篇,将良木未得善用与荆棘反能御盗对照,深刻揭示贤才埋没、庸碌得志的社会悖论,寄寓对友人命运的沉痛惋惜。颈联直抒胸臆,“心破碎”写尽生者悲恸,“真宰错莫”则将对个体的哀伤升华为对天道不公的诘问,情感张力极强。尾联用侯芭传扬雄绝学之典,既赞门生承继师志,又于绝望中透出文化薪火相传的微光,使悼亡之情超越个人悲欢,具有深沉的历史厚重感与人文关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李流谦的其他作品