提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李流谦与冯黎州于梅林宴饮，依黄庭坚旧诗分韵赋诗得“时”字。诗作借咏梅抒怀，赞颂友人超脱尘俗、胸怀天下的名士风度，寄托了对高洁品格与真挚情谊的向往。
译文
官帽坠落于城府之中，像汲水桔槔般忙碌无休。
胸中积满了世俗尘埃，不再有山林隐逸的姿态。
垂涎方外胜境的心情正切，如同秦人渴望见到伏羲轩辕。
愿出万金换取一日清闲，驾车前来舒展愁眉。
冒昧踏入众才俊聚集之所，更追随百代先贤的风范。
席间有鲜美的河鲂鱼，熊掌佐餐增添滋味。
烟雨迷蒙的村落里，霜枝上绽放出冰洁的花蕊。
乌鹊在寒暮中喧噪，梅花如玉般挺立于参差山间。
在枝叶扶疏的树下置酒，老梅树干如虬龙蛟螭般盘曲奔驰。
落花不染纤尘，本就没有犀牛惊鸡般的俗态。
深斟自饮自我劝慰，非同族类者不在此列。
您行事光明磊落如宣温，攀登高处似云雾升腾。
却能来到这乡野村落游玩，单骑简从收起仪仗旌麾。
胸中蟠踞着万千虹霓气象，视天下区宇渺小如毫丝。
以此心境应对万物纷动，安坐挥动白羽扇从容指挥。
笑看那些被外物豢养之人，官印绶带反成了束缚他们的缰绳。
待他年您乘驷马荣归之时，这梅花树当已长至十围粗。
请记住今日这黄公酒垆，下车挽留宾客衣衫的情景。
不觉山河遥远阻隔，这一场沉醉本就是人间大奇事。
注释
桔槔：古代汲水工具，此处比喻官场事务繁忙劳碌不得休息。
黄埃：黄色尘土，喻指世俗官场的污浊与烦扰。
方外：世俗礼法之外，多指仙境或隐居之地。
轩羲：轩辕黄帝与伏羲氏，代指上古圣王或理想中的清明治世。
河鲂：黄河中的鲂鱼，味美，代指宴席佳肴。
冰蕤：形容梅花洁白晶莹如花穗下垂。
犀骇鸡：典故，传说犀牛望月而角生白纹，鸡见之则惊骇，喻指怪异俗物，此处反用言梅花清雅无尘。
宣温：汉代宣帝与温舒，喻指政通人和或友人德行温厚光明。
䗖蝀：即虹霓，比喻胸中蕴藏的宏大抱负与绚烂才华。
组绂：系印信的丝带，代指官职爵位。
鞿：马缰绳，喻指束缚。
黄公垆：魏晋名士王戎忆旧游之地，后泛指饮酒怀旧之所。
赏析
此诗以梅喻人，将自然景物与人格理想完美融合。诗人先写自身困于尘务之苦，再转入梅林宴饮之乐，通过“落蘂不动尘”“玉立山差差”等句勾勒出梅花高洁脱俗之姿，实则映射冯黎州不慕荣利、胸藏万象的名士风范。“笑彼豢外者，组绂为之鞿”一句议论精警，以对比手法批判了被功名异化的庸吏，凸显了友人超越世俗的精神境界。全诗语言典雅凝练，用典贴切自然，情感由抑转扬，既是对友人的深情礼赞，亦是宋代文人追求精神自由与人格独立的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。