提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李流谦送别僧人觉华岩归中岩之作。诗人以孤舟喻身世，向禅师求度世之法，得“内求坚忍”之教后自勉精进，寄托了乱世中寻求心灵安顿与修行解脱的深切愿望。
译文
世间变故如同翻腾的巨浪，此身漂泊恰似一叶孤舟。
黑夜狂风半夜袭来，颠簸摇晃始终未曾停休。
谁能在汹涌波涛之间，轻盈飞舞追逐水面浮鸥？
恭敬叩首请教大导师，您在觉悟之海中善于泅渡。
请赐下一句转语开示，为我度脱历劫以来的忧愁。
禅师微笑默然不语，说这个问题难以直接酬答。
不可用船桨迎你渡河，你归去应当从内心探求。
以坚忍之心作为系船缆绳，筑起坚固堤防截断横流。
心中自有如如不动者，任凭外物东西漂浮流转。
禅师如今思念故山，翩然离去难以挽留。
在城东角落为您送别，满地黄叶堆积起离愁。
归来后闭门独坐，念念之间期望自我修持。
若能精进不懈怠，或许终有针芥相投的契合之时。
待西风吹拂白莲盛开，再整理行囊随您畅游胜境。
注释
世故：指世间人事变迁与纷扰变故。
卒未休：终究没有停止。卒，终、尽。
浮鸥：水鸟，喻指超脱自在、随波不溺的境界。
稽首：佛教礼节，头触地长跪致敬。
觉海：喻指佛法智慧深广如海。
善泅：善于游泳，此处喻精通佛法、能度苦海。
转语：禅宗术语，指拨转迷情、令人开悟的关键语句。
维缆：系船的绳索，喻指维系身心安定的定力。
巨防：高大的堤防，喻抵御外境干扰的心性功夫。
不动者：指本心真性或佛性，不为外境所转。
针芥：磁石吸针、琥珀拾芥，喻因缘契合或修行相应。
胜游：美好的游览，暗指追随禅师参学问道。
赏析
全诗以“孤舟巨浪”起兴，将动荡时局与个体命运紧密勾连，意象沉郁而真切。诗中问答颇具禅机，禅师“笑无言”与“子归当内求”打破向外驰求之执，点明修行根本在于心性坚忍与内在定力。“坚忍作维缆”二句化抽象佛理为具象比喻，既承前文舟楫之喻，又启下文自修之志，理趣浑然。结句以西风白莲寄望未来重逢，将离愁升华为清净法缘，情感由悲转旷，体现了宋诗融禅入诗、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。