提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李吕己亥年离开南康时酬答友人伯称赠行之作。诗人借深秋晨景抒怀，以丹枫霜色起兴，表达远离世俗污浊、内心自得清香的高洁志趣与旷达襟怀。
译文
红艳的枫叶在晨霜中微微颤动，
笑着指向匡庐山路，感叹路途尚长。
可喜的是眼中不见追逐腐臭之辈，
心境自然清净，散发出淡雅芬芳。
注释
丹枫：经霜变红的枫叶，点明深秋时节。
摄摄：形容树叶在风中轻微颤动之貌。
匡庐：即庐山，位于南康军境内，代指当地山水胜境。
逐臭：典出《吕氏春秋》，喻指趋附权贵、追逐名利等卑劣行径。
心地：佛教语，此处指人的内心世界或精神境界。
赏析
本诗情景交融，格调清雅。首句以“丹枫”“晨霜”勾勒清冷明丽的秋晨画卷，“摄摄”二字赋予静物以动态生机。次句“笑指”化离愁为旷达，尽显文人雅士从容气度。后两句由景入情，巧用“逐臭”典故反衬自身不染尘俗的操守，“心地发清香”将抽象的道德修养具象化为可感知的嗅觉意象，既是对友人的精神共鸣，亦是自我人格的诗意确证。全诗语言质朴而意蕴深远，展现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。