提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李吕赠乌山柏庭僧宗文之作，借禅宗公案与陶潜典故，赞颂友人深契禅理、超越言诠的修行境界。
译文
清风明月不必再谈论其外在景致，
翠竹黄花无一不是禅机的显现。
这真是赵州禅师那玄妙的机锋关窍，
如同陶渊明想要辨析真意却已忘却言辞。
注释
乌山：地名，指僧人宗文驻锡之所。
柏庭：寺院名或僧人别号，代指宗文禅师。
赵州关捩子：禅宗术语，指唐代赵州从谂禅师接引学人的关键机锋或悟道枢纽。
陶潜欲辩已忘言：化用陶渊明《饮酒》“此中有真意，欲辨已忘言”，喻指领悟真谛后言语道断的境界。
赏析
此诗融禅理于景物，以典入诗而不露痕迹。前两句打破情景二分，指出自然万物皆是禅心流露，体现“青青翠竹尽是法身”的圆融观照。后两句连用赵州机锋与陶潜忘言二典，既赞宗文禅师得禅门精髓，又暗合道家得意忘言之旨，彰显儒释道思想的交融。全诗语言平易而意蕴深邃，将抽象禅悟化为可感意象，在宋诗中颇具理趣与韵味，展现了诗人对友人修行境界的深切体认与高度推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。