提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李吕游览铅山石井时所作,借描绘石井幽深澄澈之景,抒发愿以甘泉润泽天下、惠及万民的济世情怀。
译文
碧绿的岩缝中藏着神仙洞府般的幽境,
清澈如玻璃的井水深不见底,涵容着朦胧烟雨。
正该将这滋润万物的恩泽施予天下,
灌溉良田又何止区区数千亩呢。
注释
罅:裂缝,缝隙
玻瓈:即玻璃,形容水色清澈透明
涵:包含,容纳
沾溉:浸润灌溉,比喻恩泽惠及
宁论:岂止,哪里只是
赏析
此诗前两句以“碧玉”“玻璃”喻石井之色与质,将自然洞穴比作仙家洞府,极写其幽邃澄明之美,意象清丽脱俗。后两句由景入情,笔锋一转,从个人赏玩升华为济世宏愿,以井水之润泽象征仁政普惠,格局顿开。“沾溉宁论数千亩”一句反问有力,既赞石井水源丰沛,更寄托诗人兼济天下的博大胸襟,使咏物诗兼具审美价值与思想深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。