提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李吕送别侄儿千二十所作五首组诗之一。诗人借江头飞梅、岭路迷雪之景，赞颂侄儿不畏严寒、乘兴远行的豪情与雅趣，寄托了长辈对晚辈的期许与赞赏。
译文
江边片片梅花如玉屑般随风飞舞，
山岭道路遥远漫长，大雪正弥漫迷茫。
你乘着兴致究竟是为何人骑马远去？
竟不辞辛苦迎着寒冻，任由马蹄踏碎冰雪奔波。
注释
玉梅：形容梅花洁白晶莹如玉，亦指飘落的白色梅瓣。
迢遥：形容路途遥远漫长。
乘兴：趁着兴致高昂之时。
迎冻：冒着严寒，直面冰冻天气。
散双蹄：指马匹在雪地中奔走驰骋，蹄印散乱，极言行程之急切与艰辛。
赏析
本诗以景衬人，艺术特色鲜明。前两句以“玉梅飞”“雪正迷”勾勒出清寒迷离的冬日行旅图，既点明时令环境，又营造出高洁旷远的意境。后两句由景入情，以设问引出侄儿“乘兴”远行的动机，凸显其超脱世俗的雅士风度。“不辞迎冻散双蹄”一句，将人物不畏艰险、洒脱豪迈的形象刻画得淋漓尽致。全诗语言清丽流畅，情感真挚深沉，既是对晚辈风骨的赞许，也流露出诗人自身对高洁志趣的追求与向往，情景交融，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。