提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李吕送别伯丈人应召入朝之作。时值朝廷三聘征召，对方虽久居林下，然因苍生期盼而不得不出山辅政，诗人以此绝句表达敬重与惜别之情。
译文
汉代朝廷得到谢安已久，他早已悬车致仕归隐山林。
松竹萧疏清幽，默默守护着他修缮的茅庐。
怎奈天下百姓正苦盼甘霖润泽，
上天终究不容许谢安继续偏爱这幽静的居所。
注释
汉庭：借指当朝宋廷，以汉喻宋乃古诗常例。
谢：指东晋名臣谢安，此处借喻伯丈人。
县车：即悬车，古人七十岁辞官家居，后泛指致仕归隐。
葺庐：修缮过的草屋，代指隐居之所。
争奈：怎奈、无奈。
霖雨：及时雨，比喻济世救民的恩泽或贤相。
安石：谢安字安石，再次点明所喻之人。
赏析
本诗用典精切，以谢安比况伯丈人，既赞其高洁隐逸之志，又颂其经邦济世之才。前两句写松竹护庐，渲染出清幽绝俗的隐居意境；后两句笔锋一转，以“苍生待霖雨”道出天下对贤臣的渴盼，将个人闲适与家国责任形成张力。“未容”二字看似惋惜，实则饱含对长辈才德兼备、众望所归的崇高敬意。全诗语言雅正，情感敦厚，于送别中寄寓深沉的家国情怀，体现了宋代士大夫进退之间的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。