提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李吕步韵吴微明咏梅组诗之第五首，描绘暮色山涧中闭关静坐、忽闻梅香的禅意境界，寄托了诗人超脱尘俗、心契自然的高洁情怀。
译文
碧绿的山涧流水潺潺，暮色中的群山呈现出深紫色，
关闭房门端正静坐，内心澄澈平静宛如止水。
窗户之间隐约看见一枝梅花横斜伸展，
鼻端嗅得清幽香气，心中更觉欣喜愉悦。
注释
碧涧：青绿色的山间溪流
暮山紫：化用王勃“烟光凝而暮山紫”，指傍晚山色呈紫
闭关：闭门谢客，静心修持
危坐：端正地坐着
鼻观：佛教语，指以鼻嗅香作为观想修行的法门，此处借指嗅觉
赏析
本诗融禅理于咏梅，意境清幽空灵。前两句以“碧涧”“暮山紫”勾勒静谧背景，“心如水”直写禅定心境，物我两忘。后两句由视觉转入嗅觉，“微见一枝横”暗合林逋“疏影横斜”典故，含蓄点题；“鼻观得香”巧用佛家术语，将寻常赏梅升华为精神体悟。全诗不着一字赞梅之形貌，却通过身心感应传达出对梅花清雅品格的深切契合，体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。