提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李吕和友人吴微明咏梅组诗之二，借陶渊明爱松典故反衬梅花之幽独，于月夜竹外捕捉疏影金姿，寄托避俗高洁情怀。
译文
陶渊明远离尘俗，心与景会，只吟咏那挺秀于冬日山岭的孤松。
世人怎知那竹丛之外枝干虬曲的梅花，
在月光映照下，于空寂台阶上投下斑驳如金的倩影。
注释
避俗：远离世俗纷扰，追求高洁志趣。
渊明：指东晋诗人陶渊明，以隐逸爱菊松著称。
心会景：内心与自然景物相契合。
祇：同“只”，仅仅。
争识：怎识，哪里懂得。
槎牙：形容树枝错落不齐、虬曲盘结的样子。
间：夹杂，交错。
金影：月光下梅花枝叶投射的珍贵光影。
赏析
本诗艺术特色在于以松衬梅、化用典故。首二句借陶渊明独赏孤松之事，暗示世人多逐流俗而难识真美；后二句笔锋转至竹外梅枝，以“槎牙”状其古拙形态，以“月上空阶间金影”绘其月下神韵，将视觉之美升华为精神之境。“金影”一词尤妙，既写月色澄明，又喻梅花品格珍贵。全诗语言清峭，意境幽邃，在和韵诗中自出机杼，表达了诗人超脱凡俗、孤芳自赏的高洁情志，深得宋人咏物寄怀之旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。